Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi pa ako tapos maglaba ng damit
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi pa ako tapos.
i am not done talking to you yet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi pa ako tapos ang bagahe
e
Last Update: 2024-01-29
Usage Frequency: 7
Quality:
hindi pa ako tapos sa trabaho ko
hindi pa ako natapos ng trabaho ko
Last Update: 2023-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa ako tapos sa iyo nakikita mo
Last Update: 2023-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa ako
they don't even know you
Last Update: 2020-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa ako tapos mag upload ng pictures
english
Last Update: 2020-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa ako laos
im not sleepy yet
Last Update: 2020-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit hindi pa ako tapos pag process ng data mo
even though i'm not finished studying
Last Update: 2020-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa ako antok
im not sleepy yet
Last Update: 2022-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa ako ikakasal.
i'm not getting married yet.
Last Update: 2021-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede mong icheck yung link kung sakaling hindi pa ako tapos
the link will not change
Last Update: 2022-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaggcing ko lang po kaya hindi pa ako nakakain
Last Update: 2023-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang linggo na lang hindi mo pa ako pinagbigyan
isang linggo na lang ako hindi mo pa ako pinagbigyan
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa ako gumagraduate gagraduate pa lang ako
Last Update: 2023-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naghalat pa ako tapos mayo man lang din palan
naghalat pa ako tapos mayo man lang din palan
Last Update: 2024-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung hindi pa ako inaantok nanonood lang ako ng youtube
i lay down on my bed
Last Update: 2020-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para naman meron kang oras para sa mga anak mo para makasama ka naman nila kahit saglit lang hindi yung puros trabaho nalang ginagawa mo.
it seems like you have time for your children to be with them even though it's not the whole lot of work you do.
Last Update: 2020-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: