Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hanap ako trabaho
naghanap aq trabaho
Last Update: 2023-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may nahanap na ako trabaho
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dili ko anad
hindi sanay
Last Update: 2023-09-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
wala ako trabaho nasa bahay lang ako
floating ako ngayon sa trabaho
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
may babalikan pa ba ako trabaho? ?
can i go back?
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dili ko ganahan
namata
Last Update: 2020-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mamaya na lang may gagawin pa ako trabaho
only later do i work with
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dili ko kabalo mag
i don't know how to
Last Update: 2022-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dili ko ganahan masoko
masuko
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dili ko ganahan na bastos
i want two
Last Update: 2022-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amboot lang dili ko kya saboot
amboot lang hindi ko kya saboot
Last Update: 2022-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dili ko kamao ka au mo english
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dili ko maginum ug silay akong upod
dili ko mag inum ug silay akong upod
Last Update: 2021-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
onsay naa nako nganong dili ko nimo biyaan
onsay naa nako bakit hindi ko niya biyaan
Last Update: 2022-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unsa man imo gi ingon? dili ko kabalo
i want too
Last Update: 2022-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unsa dili ko kasabot nimo ay ikw diay dili kasabot hahaahy
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma'am dili ko ka skwela ogma ma'am kay gihilantan ko
the day of atonement
Last Update: 2024-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: