Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dito na ako sa
here i am
Last Update: 2023-09-30
Usage Frequency: 10
Quality:
dai na ako sa imo
i am no longer with you
Last Update: 2022-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala na ako sa hotel
may mga panabong ako manok na alaga
Last Update: 2024-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mahiga na ako sa kama.
i will lay on bed
Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aamin na ako sa kanya
i will admit that i
Last Update: 2022-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hulaan mo kung ilang taon na ako
guess how old i am
Last Update: 2020-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang taon na rin ang lumipas ng umalis ako sa teatro
umalis ako sa teatro
Last Update: 2019-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sampung taon na ang nakalipas mula nang dumating ako sa tokyo.
it is ten years since i came to tokyo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anim na taon na ako bilang isang welder
kasama diyan ang anim na buwan bilng isang pipepitter sa manila
Last Update: 2022-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas mababa sa 1 taon
hindi baba sa isang taon
Last Update: 2022-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana makabalik na ako sa trabaho ko sunod na taon
i wish i could go back to work
Last Update: 2022-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalawang taon na ako nag celebrate ng birthday na lockdown
how old are you when you have a birthday today
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagtatrabaho ako doon halos 1 taon
i have been working since
Last Update: 2019-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagtrabaho ako sa kumpanyang ito ng 1 taon
take me 2 years to work
Last Update: 2022-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakatira ako sa san salvador nang anim na taon na.
i've been living in san salvador for six years.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: