Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aanhin mo ang kagandahan kung pangit ugali mo
aanhin mo ang kagandahan kung pangit ugali mo
Last Update: 2024-04-20
Usage Frequency: 3
Quality:
aanhin mo pa ang kagandahan kung wala ka naman isip
Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
aanhin mo ang gwapo kung
aanhin mo ang gwapo kung di seryuso
Last Update: 2022-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aanhin mo pa
aanhin mo ba ang number ko why
Last Update: 2022-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano mo pahalagahan ang kagandahan
appreciate your own beauty
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumukupas ang kagandahan
ngiti ay hinde kumukopas
Last Update: 2024-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aanhin mo naman ang picture ko
aanhin moba picture ko?
Last Update: 2024-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kagandahan sa lunes
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di kumukupas ang kagandahan
beauty fades
Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aanhin mo pa ang pera kung wala ka namang
you can still get the money if you don't have it
Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aanhin mo yung litrato ko
aanhin mo yung picture ko
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aanhin mo pa ang damo kung patay ang kabayo
you will get more grass if the horse is dead
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kagandahan ng isang lugar
what is the beauty of life today
Last Update: 2022-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aanhin mo ang cellphone kung wala ka naman makain
what are you doing?
Last Update: 2020-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aanhin mo ang palasyo,kung ang nakatira ay kuwago
go to the palace, if the occupant is an owl
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
aanhin mo pa ang pera kung hindi ka naman masaya
you will still make money
Last Update: 2020-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kagandahan ay ang pinakamahusay na paghihiganti
being beautiful is the best revenge
Last Update: 2022-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aanhin mo ang pera kng mamatay nmn ang katawan mo sa trabaho
aanhin mo
Last Update: 2020-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kagandahan ngiti ay nakakawala ng problema
don't think that's your problem
Last Update: 2022-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kagandahan ay wala sa mukha kundi nasa puso
beauty is not in the face but in the heart
Last Update: 2024-04-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: