Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
liligawan sana kita
ligawan kita sana
Last Update: 2023-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
liligawan panaman sana kita
sinong mag mine sakin
Last Update: 2021-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sayang mahal na sana kita
sayang mahal na sana kita in english
Last Update: 2022-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aayain sana kita
yayain sana kita
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ba yan! liligawan sana kita! at gusto pa naman kita
what the heck! let's go! and want more
Last Update: 2019-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
padagos mo sana kita
you would have run away
Last Update: 2020-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di sana kita i message
mag message na sana ako
Last Update: 2022-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayain sana kita kumain sayang
ayain sana kita lumabas
Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayain sana kita manood ng movie
ayain sana kita watch movie
Last Update: 2022-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal sana kita kaso hindi mo ramdam
Last Update: 2021-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto sana kita pero iba pala ang gusto mo
if you like others, just don't like me
Last Update: 2021-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto sana kita ma kita sa pamamagitan ng video call
gusto sana kita makita sa papamamagitan ng video call
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ayaw magkunik ang tawag sayo gusto sana kita kausap
why do you not want to call that you want a fort to talk to?
Last Update: 2019-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tatawagan sana kita kagabi para batiin ka pero sabi mo inaantok ka na
tatawagan sana kita kagabi para batiin ka pero sabi mo inaantok
Last Update: 2020-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung pwede ko lang ibalik yung oras na ng hi ka sa akin pinakyuhan na lang sana kita
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na sana kita papatayin noong may pagkakataon ako pero mukhang kailangan na kitang patayin.
that's why i didn't kill you when i had the chance but now i guess i'm going to have to.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag admin lng sana ako dto...remove na sana kita..ang haba pa ng chat mo..nananakot pa
pag admin lng sana ako dto ... remove na sana kita..ang haba pa ng chat mo..nananakot pa
Last Update: 2021-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tatawagan sana kita na isang cute na maliit na anghel pero dahil hinde mo sasabihin saakin kung ano ang sinabi mo tatawagan nalang kita ng izekiel mula ngayon, wala nang mga kahit anong nicknames
l
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma pasensya na kung dri pako siton nakakauli siton bicol agko pa kaya ako inuulat na kontrata para makapag throw on abroad para matabangan ko po kamo sa uring aldow abo akong pag uri urihon sana kita siton bicol mga toxic ya tawo siton dawa sisay mauuyam ka sitwasyon tang uyan sana matuloy god bless po☺️������
Last Update: 2023-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: