Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
akala ko marunong ka talaga mag tagalog
we can talk this way
Last Update: 2022-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko
my whole mind
Last Update: 2020-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marunong ka?
Last Update: 2024-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko marunong na siyang magsulat
if you knew what i want to write to you
Last Update: 2021-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko hindi ka marunong mag english
i don't think you know english
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kala ko marunong ka mag english
kala koarunong ka mag english
Last Update: 2021-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko hindi ka marunong magsuta ngenglish
magasita
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aba marunong ka na
aba marunong ka na pala dota
Last Update: 2022-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marunong ka magtagalog?
you know how
Last Update: 2022-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aba marunong ka mgtagalog
aba marunong magtagalog
Last Update: 2023-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marunong ka mag bisaya?
yes
Last Update: 2022-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag marunong ka makuntento
contentment
Last Update: 2022-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marunong ka pala mag tagalog.
i don't know you will take care of your life
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hmmm marunong ka mag english?
wow you know tagalo
Last Update: 2019-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marunong ka pa palang magtagalog
you still know how to speak tagalog
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang anak ko marunong ng mag chupon
my son knows how to chupon
Last Update: 2022-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: