Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
may sakit ka
may sakit ka
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko may boyfriend ka
akala ko may boyfriend ka
Last Update: 2023-11-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
akala ko iba ka
you're just the same as you guys
Last Update: 2019-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may sakit ka ba?
are you ill?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko may boyfriend ka lalaki
tell me what you did
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko babae ka
your place is so far away
Last Update: 2022-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko totoo ka,
i thought you were real,
Last Update: 2023-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko
my whole mind
Last Update: 2020-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko may girlfriend ka na ngayon
i thought you have a girlfriend now
Last Update: 2021-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tatay ko may sakit
ang kanyang tatay ay may sakit
Last Update: 2019-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lalo na may sakit ka sa puso
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko may masamang ngyari sayo
i thought something bad happened to you
Last Update: 2020-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung may sakit ka, huwag magtrabaho.
if you are sick, do not work.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag bf kase akala ko may gf na si ceb
nag bf kase akala ko may gf na si ceb
Last Update: 2021-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yun pala may sakit ka na pala ng di ko alam
english
Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi maganda ang pakiramdam ko, may sakit a
i'm not sickness
Last Update: 2022-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yong papa ko may sakit sa kidney wala syang gamot
because i need money
Last Update: 2020-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kong absent ka pag huling martes dahil may sakit ka
i missed you last tuesday because you were sick
Last Update: 2019-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag ikaw ay nagsigarilyo ikaw ay malilibang pero may sakit ka na palw
i am very determined in achieving my goals
Last Update: 2017-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko may curfew ng 8pm bakit mag 12 na meron kang umiinom?
akala ko may curfew ng 8pm bakit mag 12 na meron paring umiinom?
Last Update: 2020-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: