From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
akala ko na nakalimot kana yun pala siya parin
i thought he still forgot that
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko iced tea, yun pala beer
アイスティーかと思ったらビールだった
Last Update: 2022-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko naiintindihan mo ako yun pala hindi
i thought you understood me
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 13
Quality:
Reference:
akala ko na pikon ka
Last Update: 2020-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haist,akala ko na hack
akala ko na hack ako
Last Update: 2024-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko na sa bahay ako
akala ko doctor kna ngayon
Last Update: 2023-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko mabait ka, yun pala , suplada ka?
english
Last Update: 2023-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko na block mo na ako
akala ko blinock mo ako
Last Update: 2022-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko na wrong send ka lang skin
Last Update: 2023-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na ang akala ko hindi ko na malalampasan
what delivered you to having this kind of life
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko ba inayos ko na iyan kanina.
i thought i took care of that earlier though.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko iba ka sa nkausap ko na hindi ka bastos
i thought you were talking to someone
Last Update: 2020-07-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
akala ko matatanggap ko na ang commission ko sa isa kong client pero nakahold dahil kulang pa ang requirements
i thought i would receive my commission from a client but held on because the requirements were not enough
Last Update: 2023-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kc nagbigay na ako ng hulog ko kay jeff eh akala ko di tuloy hehe cge basta ibigay ko na lang ha
kc nagbigay na ako ng hulog ko kay jeff eh akala ko di tuloy hehe cge basta ibigay ko na lang ha
Last Update: 2020-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okay @cute akala ko na maaari ko ng tulong sa iyo, ngunit hindi ko alam kung paano,
okay @cute i thought that i can help you, but i don't know,how
Last Update: 2022-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko maaayos kuna ang cellphone na nako pa naman ako sa mama ko na ibibigay ko sa kanya to regalo ko sa pasko
in this christmas gift
Last Update: 2024-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nung una sinabi ko sayo na yang babae pinakit sakin ni yere pero hindi ako interesado pero nung sinabi mo pa ulit ulit akala ko prank niyo nanaman kaya sinabi ko na hindi hindi ko yan kilala.
when i first told you that yerev was attracted to me but i wasn't interested but when you said it again i thought you pranked the plant so i said i didn't know it.
Last Update: 2023-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my nagmahal sa akin na gusto gusto nya ako akala ko sa taong nagkagusto sa akin kala ko gusto sya ng mga taong nagmamahal sa akin mga kaibingan hindi pala sa dami ng narinig ko na sinasabi na na about me tingin ko totoo laht yon
my nagahal sa akin na gusto niya ako akala ko sa taong nagkagusto sa akin kala ko gusto sya ng mga taong mahal sa akin mga kaibingan hindi pala sa dami ng narinig ko na sinasabi na about me tingin ko totoo laht yon
Last Update: 2023-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sir ngayon alam ko na kung ano ang naramdaman ng mga lalaki tinangihan ko noon masakit pala kasi ikaw ginawa mo rin sa akin ninakaw mo ang saya sa puso at ngiti sa mga labi ko kasi bago ako matulog tinitingnan ko muna ang cellphone ko binabasa ko ang mga conversation natin pero ng sinabi mo sa akin na huwag na ako mag text sa iyo binura ko na ang lahat ng text conversation natin ang totoo ayoko ng mag text sa iyo kahit tungkol sa trabaho pero hindi naman puwede sana pagbigyan mo na lang ang kahibangan ko sa iyo kasi masaya ako pag kausap kita alam ko naman ang limitasyon ko dati akala ko humahanga lang ako sa iyo kasi mabait ka sa akin pero hindi ko sinasadya may naramdaman ako sa iyo bilang isa babae at nangarap ako na sana dumating ang oras at panahon na maramdaman mo rin ang naramdaman ko para sa iyo minahal kita ng hindi ko sinasadya at hindi kana mawawala sa puso ko kahit kelan kasi ikaw ang pangalawa lalaki minahal ko lihim nga lang at mananatili lihim at alam mo ba na ikaw ang dahilan kung bakit ako nagpapaganda pag meron nagsasabi sa akin na gumaganda ako masaya ako kasi totoo pala na ikaw ang dahilan kung bakit ako gumaganda kaya kahit hangang sa sulat lang gusto ko sabihin sa iyo rolando reyes cruz pasensiya kana minahal kasi kita
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars
Last Update: 2017-01-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nawala sa isip ko yung petsa akala ko january 4 palang ngayon ..pasensya na. ang ginawa ko kaagad ako na nagbayad gamit ang gcash ang kaso ang proseso pala ng transaction na ito ay 3 araw. hindi ko talaga alam. ngayon alam ko na na ganon pala,sa susunod hindi ko na pinahihintulutan mangyari ulit ang ganito. sana maunawaan ninyo ang aking pagkakamali. in english
nawala sa isip ko yung petsa akala ko
Last Update: 2024-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: