Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi naisama
i do not include
Last Update: 2020-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hindi naisama
money left
Last Update: 2020-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay hindi
ain't
Last Update: 2017-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ay hindi.
oh no.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ay hindi
it doesn't follow
Last Update: 2019-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay hindi maaaring matulog
i can't sleep
Last Update: 2016-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay hindi mawawala
i need you all my life
Last Update: 2021-05-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ako ay ganap na hindi perpekto
kalimutan ng nakaraan
Last Update: 2022-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay hindi paranoid. hindi ha.
if there's one thing i'm not it's paranoid.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naisama ang isang sa pagbilang
a transaction fee is not included
Last Update: 2022-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay hindi bale na marinig mula sa iyo
i wouldn't mind to hear from you
Last Update: 2017-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay hindi bababa sa 44 taong gulang
i am at least 44 years old
Last Update: 2024-01-31
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ako ay hindi masyadong umaalis sa aming nahay
i am shy
Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay hindi masyado magaling na manlalaro ng basketball
i am a great basketball playerdi
Last Update: 2021-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngunit kung ano ang dalhin kung ako ay hindi nakuha mo
but what does bring
Last Update: 2022-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil ako ay ako. akoy hindi ikaw at ikaw ay hindi ako.
Last Update: 2024-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay hindi magtatapon ng basura sa lansangan, dagat at ilog
ako ay hindi magtatapon ng basura kung saan-saan tulad ng lansangan, dagat, at ilog
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay hindi isip ng isang matigas ang ulo ng mag-aaral
i wouldn't mind
Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay pumapayag na kung ito ay mawawala ay hindi pananagutan ng kompanya
i agree that if it goes away it is not the company's responsibility
Last Update: 2020-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: