Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ako ay sa iyoĺ
but you fucked up
Last Update: 2020-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay galing sa
i miss you more
Last Update: 2023-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalaro ko ang pinsa ko
when you play with your cousins
Last Update: 2021-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalaro ko siya dati sa isang gay rugby team.
i used to play with him on the gay rugby team.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay ma layo sa pamilya ko
lumayo sa pamilya
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay ako
tagalog to ilocano traslator
Last Update: 2021-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay magagawang
i will be able
Last Update: 2024-01-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
si ate ang kalaro ko para syang bituin
Last Update: 2020-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakiramdam ko ako ay
pakiramdam ko ay molestiya ako
Last Update: 2024-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko pong ako ay nagkamali
apologizing
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipinagmamalaki ko na ako ay empliyado
i'm proud to be a
Last Update: 2022-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gawain ko upang ako ay tularan
i work to be emulated
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita ko siya nang ako ay papauwi.
i met him on my way home.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinagmamalaki ko na ako ay isang pilipino
Last Update: 2024-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa tingin ko ako ay manipis at mapagkakatiwalaan
i think i am thin and trusty
Last Update: 2024-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo, alam mo naman. yung mga taong nagduduktor-duktoran ako sa mga kalaro ko, may naibunga rin.
ya, i guess all those years playing doctor with the neighborhood boys, finally paid off.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masisiguro ko sa iyo na ako ay may kakayahang umangkop
i guarantee you, i feel awkward
Last Update: 2023-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: