Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ako lang ang inaasahan ng mga tatay ko
i was the only one my parents expected
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako lang ang inaasahan ng tita ko
i was the only one my parents expected
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ang inaasahan ng pamilya ko
i am the expectation in english word
Last Update: 2022-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako lang kasi inaasahan ng pamilya ko
i was just expecting my family
Last Update: 2020-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabawasan ang paghihirap ng mga magulang ko
mabawasan ang paghihirap
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ang inaasahan ng pamilya
i am what the family expects
Last Update: 2021-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napakahigpit ng mga magulang ko.
my parents are very strict.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hiwalay na ang mga magulang ko
english
Last Update: 2023-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga magulang ko ay nagmamahalan.
both of my parents love each other.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako lang din ang inaasahan ng pamilya ko para makasurvive sa araw araw
Last Update: 2023-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako lang ang inaasahan nila na tumulong
i was the only one they expected
Last Update: 2022-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi po kasi sapat ang kita ng mga magulang ko
i don't have enough income for my parents
Last Update: 2024-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasaan nga ba ang mga magulang ko?
where are your parents
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako lang ang inaasahan sa pamilya namin
my family's only hope
Last Update: 2019-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga magulang ko ay nasa ibang bansa
in another country
Last Update: 2022-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sahod ko lang ang inaasahan
tanging sahod ko lang ang inaasahani was just expecting a wage
Last Update: 2019-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayon alam kona kung gaano ako ka mahal ng mga magulang ko
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para hindi magalit ang mga magulang ko sakin
para hindi magalit ang aking magulang
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipapakilala kita sa mga magulang ko
ipapakilala kita sa aking mga relatives
Last Update: 2023-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maibigay mo ang gusto ng magulang mo ang paghihirap ng mga magulang ko
restore the suffering of my parents
Last Update: 2022-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: