Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi lang ikaw ang babae sa mundo
english
Last Update: 2021-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako lang ang babae sa puso mo
dapat ako lang ang babae sanpuso mo
Last Update: 2023-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana ako lang ang babae sa buhay mo
i wish i was the only woman in your life
Last Update: 2020-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako lang ba ang lalaki dito?
so that no one can match
Last Update: 2020-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako na ba ang pinaka swerteng tao sa mundo?
let me love you
Last Update: 2023-07-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ako lang ba filipino dito
just me here
Last Update: 2022-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naman ako magtatagal dito sa mundo
i will not last long
Last Update: 2020-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako lang ba ang mahal mo
Last Update: 2024-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit kasi ang daming manyak dito sa mundo
bakit kasi ang daming manyak dito sa mundo
Last Update: 2015-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako lang ba ang hindi nakakaalam
i only know
Last Update: 2020-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sigurado akong wala na ako ngayon dito sa mundo
we picked up our friend there
Last Update: 2019-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iyan lang ba ang kailangan mo sa akin
is that all you need from meyjnmmm
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nabuhay dito sa mundo para pagmumurahin mo lamang
i did not live in this world just to swear at you
Last Update: 2020-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit pera lang ba ang gusto mo sa akin
why money you want me
Last Update: 2020-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mother of nature ang dahilan kung bat ako nabububay dito sa mundo
mother nature ang dahilan kung baket ako nabubuhay
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ako lang ba kausap mo?
do you want to talk to me?
Last Update: 2019-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako lang ba talaga ang iyong kachat wala ng iba
are you just chatting with me
Last Update: 2020-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kilan kaya matatahimik ang buhay ko, siguro kung wala na ako dito sa mundo
my life is worthless
Last Update: 2020-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sex lang ba ang gusto mo sakin
kahapon pa kita iniisip kasi napa ka busy ko kasi may sakit anak ko pero naiisip ko hindi mo ako love dahil ang love mo sex
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko nang mabuhay dito sa mundo dahil puro nalang problema
i do not want to live in the world because of the problem
Last Update: 2020-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: