Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ako na lang kaya
ako nalang kaya
Last Update: 2023-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwedeng bang ako na lang ulit
maam pwede po pakiresent nalang po ulit
Last Update: 2023-04-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ako na lang diyan
i'm out there
Last Update: 2019-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako na lang ka bi.
but you ah. you are still my choice. i'm just you.
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pde tayo na lang ulit?
Last Update: 2023-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tulog na ako bukas na lang ulit
how much
Last Update: 2022-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako na lang ang lalayo
i'm the one who's going away
Last Update: 2019-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat pala ako na lang.
i should have
Last Update: 2022-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako na lang ang inaasahan nila
i was the only one they expected
Last Update: 2022-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita,ako na lang kase
i love u.sabihin mo i love you too
Last Update: 2022-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang ako na lang mag-isa.
i'm best alone.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako na lang ang magbabakasyon diyan
tells me if i can be there i'm with us
Last Update: 2021-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maya na lang ulit mag workout lang ako
i'll cook again later
Last Update: 2020-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagising lang ulit ako
i'm sorry i fell asleep
Last Update: 2019-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kainis ka matulog na nga lang ulit ako
tully ka uli
Last Update: 2024-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukas ko na lang ulit itutuloy ang lesson
i will continue tomorrow
Last Update: 2020-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ba tayo na lang ulit hanggang dulo na tayo
can we just do it again?
Last Update: 2018-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayon ko lang ulit nakita
i just felt it again
Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kasi ako lagi nag oopen dito ngayon lang ulit
i don't want to depend on my parents
Last Update: 2023-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paulit ulit na lang nakakasawa na
hindi sa lahat ng oras naiintindihan kita nakakasawa nakakasakal na kaya tama na
Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: