Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ako na po
translation error
Last Update: 2022-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako na lang dyan
diyan nalang ako mag antay ng tawag
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako na po magligpit
Last Update: 2023-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako na po ma'am
i'm leaving in english
Last Update: 2022-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na po
on the front
Last Update: 2023-11-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
po dyan?
is there anyone there?
Last Update: 2020-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sir ako na po ang gagawa
sir me what to do
Last Update: 2018-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamuzta na po kayo lahat dyan
kamuzta na po kay
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mam kain na po kayo almusal dyan po
mam kain na po kayo almusal
Last Update: 2024-05-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nakikiusap po ako na eikansila na po ako
i beg you
Last Update: 2021-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bababa na po ako
para
Last Update: 2023-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
late na po ako nagising
nag alaga na lang ng mga anak ko
Last Update: 2020-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
byee po matutilog na po ako
byee po matutilog na po ako2
Last Update: 2022-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sige ma bababa na po ako.
eat that you might be overwhelmed by hunger
Last Update: 2023-11-05
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
gising na po ako ng maaga
i'm awake
Last Update: 2023-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapos na po ako kumain,ikaw
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magrereport na po ba ako bukas
i will report back tomorrow
Last Update: 2022-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok mama mang mudoles nalang po ako ingat ka po dyan sa trabaho mo
ahh ok mma mang mudoles nalang po ako ingat loves you po
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: