Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
natatandaan mo pa ako
natatandaan mo po ba nung isa akong nanalo ng star ma'am dito nyu po esesend kay darrel
Last Update: 2023-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
natatandaan mo pa ba ito
do you still remember
Last Update: 2020-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natatandaan mo ba
discount
Last Update: 2022-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi love/azariah natatandaan mo paba
natatandaan mo paba
Last Update: 2020-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natatandaan mo noong isang linggo?
remember last week?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inggitin mo pa ako
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal mo pa ako?
am i busy?
Last Update: 2023-08-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
magugustuhan mo pa ba ako
magustuhan mo ba ako
Last Update: 2023-08-13
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
,, , sana mapatawad mo pa ako
sana mapatawad mo ako
Last Update: 2023-08-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pwede paasin mo pa ako
can you pick me uq
Last Update: 2023-08-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sana naman naaalala mo pa ako
আমি আশা করি আপনি এখনও আমাকে মনে রাখবেন
Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabuti naman kilala mo pa ako
we haven't talked in too long
Last Update: 2023-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo pa ako masyadong kilala?
Last Update: 2023-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: