Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ako ung kawalan
he will not lose you
Last Update: 2020-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laghi nalang ako ung sinisisi mo!
Last Update: 2020-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong pake kung hindi ako ung ideal girl mo
i don't care if you do
Last Update: 2022-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ung taong mabilis mag tiwala
quick to trust
Last Update: 2022-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di rin naman ako ung tipo ng tao na pwede mong ipagmalaki
i'm also not the type of person to be proud of
Last Update: 2020-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di rin naman ako ung tipo ng tao na pwede monng ipagmalaki
i'm also not the type of person to be proud of
Last Update: 2020-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
subrang na lungkot ako ung namatay si tita pero medyo ayos na ako
i was very sad when my aunt died but i was pretty fine
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi ako ung empleyado na handa matutu at. ako po ay hard working na tao
kasi ako ung employee na handa matutu at. ako po ay hard working na tao
Last Update: 2020-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ung lalaki na magpapasaya kong ayaw mo humanap ka ng kagaya ko sau kong gusto mo kong ayaw mo humanap ka ng kagaya ko nd gwapo pero may rispito
i'm the man who will make you happy
Last Update: 2022-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ung taong naghahanap ng atensyon, siguro sa iba simple lang o minsan pa wala sa kanila un..
my feeling is not alright
Last Update: 2022-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang wall clock namin ay circle. mahalaga ito at laging andyan pag kailangan. parang ako ung clock na bilog, laging andyan para sakanya
our wall clock is a circle. it is important and always there when needed. i feel like a round clock, always there for him
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na hindi yata ako ung perpektong hinahanap mo para magtrabaho para sa farm mo ginagawa ko ung pinakamahusay ko pero kung hindi parin sapat pasensya na. yung gatas ni 433 na nasayang pakibawas nga pala sa sweldo ko. nakakalimutan ko lang sabhin sau kasi hi di ko naiisip
i'm sorry that i'm not the perfect person to work for your farm, but if you don't have enough milk, 433 would be a waste of my salary. i forgot to mention that i didn't think
Last Update: 2023-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: