Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kung ano ang iniisip mo
what are you thinking
Last Update: 2020-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ano ang iniisip mo sa akin
i know what you're thinking
Last Update: 2020-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko kung ano ang ginawa mo noon
i know what you did
Last Update: 2022-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung anu ano iniisip ko
what i'm thinking about
Last Update: 2019-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano iniisip mo ngayon?
what are you thinking nowngayon
Last Update: 2021-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam na alam ko kung ano ang sinabi mo
you know what im saying
Last Update: 2022-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko kung ano ang pakiramdam
i know the feeling
Last Update: 2021-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko kung ano ang ginawa mo noong tag
i know what you did
Last Update: 2022-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko kung sino
i know wkung sino
Last Update: 2023-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pahinga ka mizah di yong kung ano iniisip mo
lol
Last Update: 2020-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko kung ano ang ginawa mo noong tag - init
i know what you did
Last Update: 2022-09-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
alam ko kung sino yan
know
Last Update: 2021-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko kung saan tayo.
i know where we are.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko kung saan ako uuwi
i do not know where i am going
Last Update: 2019-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i wonder kung ano ang iniisip mo kapag nakita mo ako
i wonder what you think when you see me
Last Update: 2022-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iniisip ko kung ano ang ginagawa mo ngayon
wondering how your doing today
Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko kung hanggang saan ako
i don't know how far i'll go
Last Update: 2022-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko kung saan ka nakatira.
i know where you live.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko kung kanino ako sasaya
choose where you will be happy
Last Update: 2020-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko kung ano ang pakiramdam, ito ay mas masahol pa
i hate migraine, i was hospitalized
Last Update: 2020-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: