Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alam ko / may alam
i'm aware
Last Update: 2022-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laging may dahilan
rason
Last Update: 2024-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko
i know
Last Update: 2020-04-18
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
alam ko may kahati ako
i don't want anyone to share with you
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan ba may dahilan?
there must be a reason
Last Update: 2021-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko iyon
i know thatmm
Last Update: 2020-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo alam ko,
yes i know, it's been a long time
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagseselos ako ng may dahilan
i'm drowning for no reason
Last Update: 2023-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng problema may dahilan
everything that happens in life has a reason
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng bagay may dahilan ,
Last Update: 2023-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko naman
i'll just say hello to you
Last Update: 2022-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng nangyayari ay may dahilan
lahat ng nangyayari may dahilan
Last Update: 2020-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko, nelson.
i know that, nelson.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng bagay ay may dahilan
everything happens for a reason
Last Update: 2019-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko galiy ma
sorry about that
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 23
Quality:
Reference:
may dahilan siya para magalit sa gobyerno.
he hates the government for a reason.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung gusto may paraan kung ayaw may dahilan
irrevocable
Last Update: 2020-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may dahilan kung bakit sundalo ang napili ko
there is a reason why i chose to be a soldier
Last Update: 2021-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may dahilan ang diyos kung bakit nangyari yan,
eng
Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko may ginawa ka na namang kababalaghan kanina
i know you love someone else
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: