Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alam mo masaya ako pag kausap kita
i’m glad talking to you
Last Update: 2018-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo ang gulo mo kausap
winner winner chicken dinner
Last Update: 2020-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo ang saya ko pag nakakausap kita. ewan ko ba kung bakit
don't call me hon
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo ang gusto ko
you know what i want
Last Update: 2021-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang saya ko nung nakilala kita
i'm happy i met you
Last Update: 2022-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang saya ko!
i am happy!
Last Update: 2021-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo ang gaan ng loob ko sayo
you know how much i feel about you
Last Update: 2020-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang saya ko sayo
one of my happiness
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
alam mo ang tanong ko sa iyo ha
what is your breakfast
Last Update: 2020-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang saya ko naman
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo ang dami mong alam
you know how much you know
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo ang ibig kong sabihin
you know what
Last Update: 2020-01-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ikaw yung kaibigan ko na andyan kaya iba yung saya ko pag ikaw kausap ko
you are my friend who is there so my fun is different when i talk to you
Last Update: 2021-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko siya kasi ang romantic nya,at iba ang saya pag kausap ko siya
he is now in saudi arabia,
Last Update: 2021-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung alam mo ang lahat ng ito
if you know everything
Last Update: 2021-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo ang ml ay nakakasira ng ulo
alam mo ang ml ay nakakasira ng ulo
Last Update: 2021-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo ang epal mo talaga papansin kapa
milo
Last Update: 2022-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo ang puwede nating gawin?
you know what we can do?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobrang saya ko pag nangyari ang araw na yun
Last Update: 2024-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang saya ko siguro kong magpadala ka ng litrato
send a picture of you alone
Last Update: 2022-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: