Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alam mo na yan
you already know this
Last Update: 2018-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat alam mo na yan
ie you should know
Last Update: 2015-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hiramin mo na ngayon.
borrow the phone.
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo yan
i love you, you know that
Last Update: 2023-07-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sana alam mo yan
english
Last Update: 2023-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo na ngayon sa kung gaano kita kamahal
you ought to know by now how much i love you
Last Update: 2021-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam kung alam mo yan
if you know that
Last Update: 2020-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo na kung sino ka
you already know who
Last Update: 2022-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pustahan tayo alam mo yan.
i bet you knew
Last Update: 2022-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo na mag drive ?
marunong kana mag tagalog ngayon?
Last Update: 2020-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayokong magsinungaling alam mo yan
i don't want to lie about that
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 26
Quality:
Reference:
alam mo na yan skusta'ng galawang ganyan
jiojdsa
Last Update: 2016-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo na kong saan ka aangkas
that you will not be foo
Last Update: 2021-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya sa susunod alam mo na gagawin
to do next
Last Update: 2020-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayon alam mo
everybody ought to know
Last Update: 2023-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayon alam ko na ngayon alam mo na
i know you're in a good place now
Last Update: 2022-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung hindi mo alam, ngayon alam mo na
don't you know by now
Last Update: 2020-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayon alam mo na kung saan ka lu lugar
now you know where you lu place
Last Update: 2021-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mayroon siyang, alam mo na, "morning wood".
he had, you know, "morning wood".
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dahil may mahal na akong iba! ngayon alam mo na?
mahal pa naman kita pero minahal muna yung kapatid ko
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: