Results for phó tế translation from Vietnamese to Italian

phó tế
diaconato

tư tế
clero

kinh tế học
economica

chết rụng tế bào
apoptosi

bộ xương tế bào
citoscheletro

hình dạng tế bào ngẫu nhiên
celle di forma casuale

bảng mẫu tự phiên âm quốc tế
alfabeto fonetico internazionale

tổ chức hợp tác và phát triển kinh tế
ocse

các thầy tế lễ cả cáo ngài nhiều điều.
i sommi sacerdoti frattanto gli muovevano molte accuse

thay thế tiền tố quốc tế « + » bằng:
sostituisci il prefisso internazionale '+ 'con:

phong trào chữ thập đỏ và trăng lưỡi liềm đỏ quốc tế
croce rossa

Ðức chúa trời đã phó tôi cho kẻ vô đạo, trao tôi vào tay kẻ gian ác.
dio mi consegna come preda all'empio, e mi getta nelle mani dei malvagi

chúng nó sẽ bị phó cho quyền thanh gươm, bị làm mồi cho chó cáo.
ma quelli che attentano alla mia vita scenderanno nel profondo della terra

ngài phó họ vào tay các ngoại bang; những kẻ ghen ghét họ cai trị trên họ.
e li diede in balìa dei popoli, li dominarono i loro avversari

Ðức chúa jêsus biết rằng cha đã giao phó mọi sự trong tay mình, và mình sẽ về với Ðức chúa trời,
gesù sapendo che il padre gli aveva dato tutto nelle mani e che era venuto da dio e a dio ritornava

vả, anh em có nghe Ðức chúa trời ban chức cho tôi, là ân điển mà ngài vì anh em phó cho tôi,
penso che abbiate sentito parlare del ministero della grazia di dio, a me affidato a vostro beneficio

hãy bước đi trong sự yêu thương, cũng như Ðấng christ đã yêu thương anh em, và vì chúng ta phó chính mình ngài cho Ðức chúa trời làm của dâng và của tế lễ, như một thức hương có mùi thơm.
e camminate nella carità, nel modo che anche cristo vi ha amato e ha dato se stesso per noi, offrendosi a dio in sacrificio di soave odore

bây giờ người ở đây, có trọn quyền của các thầy tế lễ cả phó cho, đặng bắt trói hết thảy mọi người cầu khẩn đến danh ngài.
inoltre ha l'autorizzazione dai sommi sacerdoti di arrestare tutti quelli che invocano il tuo nome»

quan thị vệ bắt thầy tế lễ thượng phẩm sê-ra-gia, thầy phó tế lễ sô-phô-ni, và ba người canh giữ cửa đền thờ,
il capo delle guardie prese seraià, sacerdote capo, e zofonia, sacerdote del secondo ordine, insieme con tre custodi della soglia

Ðáng ngợi khen Ðức giê-hô-va thay, ngài không phó chúng ta làm mồi cho răng chúng nó!
sia benedetto il signore, che non ci ha lasciati, in preda ai loro denti