Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alam na dis
yawards
Last Update: 2020-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam na siguro nila.
i think they know that.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na nila
meaning salute
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam na ng lahat
i don't need to say
Last Update: 2022-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marami kayong alam na hindi nila alam
paano kaya anong gawin mo
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam na yan ni madam
i just finished doing laundry
Last Update: 2021-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang alam na dahilan.
unknown reason
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/koco na nila koco nani
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam na sunod na gagawin
it will not happen again
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko alam na hapon siya.
i didn't know that he was japanese.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaka astig na nila yun?
lack of parenting
Last Update: 2019-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at isasabay na nila sa biyahe
Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
form ng ipinagbigay - alam na pahintulot
informed consent form for the hypertensive patients in barangay bucana, davao city who we are inviting to participate in research, titled “the effectiveness of medikalinga management program for hypertensive patients in brgy. bucana, davao city”
Last Update: 2024-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil nalagpasan na nila ang mga ito
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw na nila ng may nakakataas sa kaila
depending on them if they will allow me
Last Update: 2021-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%s/tcp: hindi alam na sebisyo
%s/tcp: unknown service
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag nahanap na nila ang kanilang pag mamahal
pag nahanap na nila ang pag mamahal
Last Update: 2020-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinanggal na nila ang ngipin ko kasi bulok na
they removed a tooth
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nila alam na doon ka nakatira sa kanila.
they didn't even know you lived with them.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil nakabalik na sila , tayo papunta pa lang. alam na nila ang maaring mangyari
parental advice
Last Update: 2022-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: