Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alang-alang sa aking pamilya
ill do my best for the sake of my family
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alang-alang sa iyo
studying for the sake of you
Last Update: 2021-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alang alang
forecasts for life
Last Update: 2022-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alang-alang sa pag-ibig
for the sake of your happiness
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa pamilya ko
seek of my family
Last Update: 2020-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa pamilya ko
because of my family
Last Update: 2023-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumutustos sa pamilya ko
living in my family
Last Update: 2020-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alang-alang sa target na nagawa
indicate specific target
Last Update: 2021-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakayanin para sa pamilya ko
kakayanin para sa pamilya
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
ako ay ma layo sa pamilya ko
lumayo sa pamilya
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alang-alang sa kanyang malungkot na pagnanasa
for the sake of his sorrowful passion
Last Update: 2020-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko makatulog sa pamilya ko
gusto ko makatulong sa pamilya ko
Last Update: 2022-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano gusto mo malaman sa pamilya ko
ano gusto mo malaman sa pamilya ko
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabuti , masipag at nakakatulong sa pamilya ko
helping my family
Last Update: 2023-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ayaw kong maging pabigat sa pamilya ko
mabigyan ng sapat na panganagilangan
Last Update: 2020-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag kang magsalita tungkol sa pamilya ko.
don't talk about my family.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko na magtrabaho ng malayo sa pamilya ko
wala akong kilala para matirhan doon
Last Update: 2020-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa pamilya ko gusto ko silang tulungan
dahil sa pamilya ko
Last Update: 2020-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: