Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
magkasama kami
we are together magtolog
Last Update: 2022-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malakas pag magkasama
together stronger
Last Update: 2020-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magkasama kami pumunta dito
Last Update: 2024-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maya-maya lang magkasama kami
we will be together soon
Last Update: 2021-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basta magkasama kami masaya
they have a resemblance
Last Update: 2021-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss ko mga araw na magkasama kami
i miss those days
Last Update: 2019-03-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
all the time
for all the times
Last Update: 2020-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
personal belongings must kepts in lackers in all the times
personal belongings must kepts in lackers in all the times
Last Update: 2022-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
most all the time
most all the time
Last Update: 2024-02-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
halos magkasama kami ng halos 2 dekada
we've been together for almost 2 decades
Last Update: 2020-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok all the best ok
all the best always
Last Update: 2023-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wish you all the best.
wish you all the best
Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i wish you all the best
Last Update: 2024-02-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
let's beat all the odds
let's beat all the odds
Last Update: 2020-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all the trials that you gave us
all the trials that you gave us
Last Update: 2020-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
long live to all the loving mothers
Last Update: 2021-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i’m nice to you all the time
you're too bad
Last Update: 2020-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for all the greetings everyone
thank you to all your greetings everyone
Last Update: 2021-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
calling all the attention of all the member
calling all the attention of all the members
Last Update: 2022-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magkasama kami sa isang bahay ang ama ng anak ko pero hindi ko sya katabi sa bed
magkasama kami sa isang bahay ang ama ng anak ko pero hindi ko sya katabi sa bed nag sama lang kami dahil sa mga anak
Last Update: 2023-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: