Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
amping mo sa byahe
be careful on your trip
Last Update: 2022-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag darasal kita sa pag biyahe mo in english
pag darasal kita sa pag travel mo in english
Last Update: 2023-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong alam mo sa pag ibig
what do you know about love
Last Update: 2020-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano natapos mo sa pag aaral
ano ang natapos mo
Last Update: 2019-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang gagawin mo sa pag-alis
what do you do for leave
Last Update: 2021-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala na ba ang bag mo sa pag aari mo
has the bag been out of your possession
Last Update: 2022-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong paraan mo sa pag bigay nang form
what did you give
Last Update: 2021-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kanino ang ginagawa mo sa pag-ibig?
whom do you in love?
Last Update: 2016-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pati ba niyan pansin mo sa pag upo ko?
pati kuko napansin mo?
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa pag aalaga mo sa amin simula nung bata pa kami
thank you for taking care of us since we were kids
Last Update: 2020-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gaano kalalim ang sagot mo sa pag-ibig?k
yung mga babaeng di makabasag pinggan pero sikretong malupit din sila at wasak na wasak na
Last Update: 2018-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa pag puri mo sa akin
in english
Last Update: 2023-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa pag aalaga mo sa akin
thank you for taking care of us
Last Update: 2023-07-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
salamat sa pag pa spoiled mo sa akin
thank you nay,coz that time kung ano ang mga usong damit,gamit at sapatos meron kami ksi nag work ka sa abroad that time to sustain our daily needs.
Last Update: 2024-03-05
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
salamat sa pag gusto mo sa picture ko
thank you for liking my picture
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang mga hamon na nakasalamuha mo sa pag-aaral ng iyong aralin?
how did you overcome them?
Last Update: 2023-06-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
basta mag ingat ka lagi sa pag uwi mo sa bahay
dear victor sana mag iingat ka palagi sa pasok mo at sana mag pakabait kana wg kana layas ng layas tulungan mo nalang sina mama papa sa mga gawain jn sa bhy
Last Update: 2022-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa oras na binigay mo sa amin,sa pag bibigay ng oras na mag pahinga sa mga activities namin
thanks for the time you
Last Update: 2021-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa mga naranasan mo sa buhay si randy o ai gilbert sino ang mas matimbang pag dating sa pag mamahal
of those you have experienced in life, who can weigh more than the love you have given?
Last Update: 2019-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam kung paano kita mababayaran sa pag aalaga mo sa mga anak ko
i don't know how to thank you
Last Update: 2020-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: