Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
andito parin tayo
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
sino ako para sa iyo?
if i wanted a hug, would you let me?
Last Update: 2020-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andito lang ako para sayo
i'm just here for you
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
andito parin ka sa puso ko tatay
you are still here in my heart
Last Update: 2022-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andito ako para suyoin ka
how to marry a woman
Last Update: 2021-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya din ako para sa iyo,
Last Update: 2020-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basta andito lang ako para sayo
basta andito lang ako para sayo
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nandito parin ako palage para sayo
thank you for being one of my friends
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inuubo parin ako
i'm still choking and coughing
Last Update: 2023-09-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
naka higa parin ako sa higaan namin
i am still lying on our bed
Last Update: 2021-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag aaral parin ako
are you still studying
Last Update: 2023-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasasaktan parin ako sa ginawa mo sa akin
i still hurt you made me
Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
andito lang ako para sayo kahit ano mang mangyari
english
Last Update: 2023-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binibigyan mo parin ako ng oras
you're still giving me time even if you're busy
Last Update: 2023-07-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kahit mag isa masaya parin ako
even though i'm alone i'm happy
Last Update: 2019-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi parin ako inaantok mula kaninang
i'm still not sleepy
Last Update: 2019-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang ngayon hindi parin ako makapaniwala
hanggang ngayon hindi parin ako makapaniwala
Last Update: 2023-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit hindi ako mayaman masaya parin ako
i'm not rich i'm the only one you give honey
Last Update: 2022-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang ngayon hindi parin ako makapaniwalang akin ka
until now i still can't believe
Last Update: 2022-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minsan hindi ko al am tinatanong parin ako
someone asked me
Last Update: 2019-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: