Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang aking ginawa noong christmas break
during christmas break i helped my lala at home with the cleaning.
Last Update: 2023-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang aking ginawa
he realised what he have done
Last Update: 2017-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginawa noong
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
base sa aking ginawa
that i have made
Last Update: 2022-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking ama
ang aking ama
Last Update: 2023-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya ang aking guro noong isang taon sa pilipinas
english
Last Update: 2023-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking hiling
ang aking hiling ba ay matutupad
Last Update: 2023-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
balewala lang lahat ng aking ginawa
just ignore everything i've done
Last Update: 2023-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana mapatawad niyo po ako sa aking ginawa
please forgive me for what i did
Last Update: 2019-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginawa niya ang aking araw
my day
Last Update: 2019-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang sabihin ng paumanhin sa kung ano ang aking ginawa.
i just want to say sorry for what i did
Last Update: 2015-02-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ginawa ko ang aking diary
i made my diary
Last Update: 2023-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginawa ko na ang aking bahagi
i already did
Last Update: 2020-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginawa ko ang aking takdang aralin
i did my homework
Last Update: 2021-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na ginawa mo kumpleto na ang aking araw
made my day
Last Update: 2014-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simula noong inaasaikaso ko ang aking clearance
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noong nagising ako niligpit ko ang aking pinaghigaan
they did not put away their clutter
Last Update: 2021-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noong araw na iyon ako ay nagovertime. sa dami ng aking ginawa nakalimutan kong magout
i was overtime
Last Update: 2018-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noong lumipad papuntang ibang bansa ang aking kaibigan
fly abroad
Last Update: 2020-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ako ay nahuli noong umaga kaya nagalit ang aking amo.
i was late again this morning, which made my boss angry.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: