Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang aking hiling
ang aking hiling ba ay matutupad
Last Update: 2023-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking hiling ay ipinagkaloo
wish been finally granted
Last Update: 2019-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking hiling ay ang iyong utos
your wish is my command
Last Update: 2024-03-07
Usage Frequency: 15
Quality:
Reference:
umaasa ako na ang aking hiling ay totoo
i'll hope my wish come true
Last Update: 2019-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tuparin ang lahat ng aking hiling
fulfilled wish
Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hilig ko ay kumanta
ang hilig ko ay kumantq
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nais ko lamang na subaybayan ang aking hiling
i just want to follow up my request
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ang iyong hiling ay aking utos
your wish is granted
Last Update: 2018-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking hinahangaan
ang lalaking aking hinahangaan
Last Update: 2023-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ay ang aking kasiyahan na kumanta ng kantang ito
it's my pleasure
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang iyong hiling ay ang iyong utos
you wish is my command
Last Update: 2019-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hilig ko ay kumanta at pagkinig ng old song
my passion is to sing
Last Update: 2021-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay umaasa na sana ay pagbigyan nyo ako s aking hiling
Last Update: 2024-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking hiling sa iyo ay mas maraming kaarawan na dumating sa iyo buhay at mas maraming mga kandila upang pumutok at mabuting kalusugan
my wish for you is more birthday to come into you life and more candles to blow and good health
Last Update: 2021-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday my dearest lola alam kong bukas ang birthday mo pero babati na ako happy birthday lola ang aking hiling ay makasama ka ng matagal love you
happy birthday my dearest lola alam kong bukas ang birthday mo pero babati na ako happy birthday lola ang aking hiling ay makasama ka ng matagal love you
Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tanging hiling ko makasama ang aking mga anak sa susunod na kaarawan ko
i wish you a happy birthday
Last Update: 2022-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una salamat po sa diyos dahil tinupad niya ang aking hiling para makapasa sa letat tauspuso po akong nagpapasalamat sa pamilya sa walang sawang pagsusuporta sa akin.
unang una salamat po sa diyos dahil tinupad niya ang aking hiling para makapasa sa letat tauspuso po akong nagpapasalamat sa pamilya sa walang sawang pagsusuporta sa akin.
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: