Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aking mahal na kapatid
hanunoo mangyan
Last Update: 2023-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ang aking mahal na kapatid na lalaki��
my dear brother
Last Update: 2024-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ang aking mahal na ina
my dear mother
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking mahal na kapatid na babae sa batas
my dear sister in law
Last Update: 2024-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking mahal na nanay
nanay
Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang maganda kong kapatid at pamangkin
my beautiful niece
Last Update: 2022-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang aking mahal
i can't see my laptop screen clearly without you, my precious eyeglasses
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 72
Quality:
Reference:
mahal kita aking mahal na kapatid na babae
i love you my dear sisters
Last Update: 2023-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang ang aking mahal
only you my dear
Last Update: 2016-01-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ang aking maliit na kapatid na lalaki
my little brother is too cute than my pause at his back
Last Update: 2021-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa aking mahal na asawa
i am not married yet
Last Update: 2021-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nawawala sa iyo ang aking mahal na kaibigan
missing you my dear friend
Last Update: 2020-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonding kasama ang aking mahal
spanish
Last Update: 2022-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaylan ba darating ang aking mahal
kaylan ba darating ang aking mahal
Last Update: 2020-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buod ng pelikula aking mahal na mahal
summary of the movie my big love
Last Update: 2021-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday sa aking mahal na asawa
happy birthday to my dear wife.
Last Update: 2020-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maligayang kaarawan sa iyo kapatid at pamangkin at ama sa langit
happy birthday to you brother and nephew and father in my heaven
Last Update: 2022-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: