Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang bahay ko ay nilooban
nagkatroma ako
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang akin ay akin lang
Last Update: 2023-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bahay ay katamtaman lang ang laki
Last Update: 2023-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nanakawan ang bahay ko
robbed the house
Last Update: 2019-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bahay ko
ito na yung bahay ko na bagong gawa
Last Update: 2024-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bahay ko ay malayo sa paaralan
our house is far from our school
Last Update: 2022-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss ko na ang bahay ko
i miss my home i mean u
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sayo ay akin
mine is mine yours is yours
Last Update: 2020-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bahay ko ito.
this is my home.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isinangla nila ang bahay sa akin
the house was mortgaged
Last Update: 2020-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibenta ang bahay
help selling the house
Last Update: 2023-11-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
malapit lang ang bahay
malapit
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napakaswerte ko na ikaw ay akin
luckily i got mine
Last Update: 2023-08-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
akala ko'y ikaw ay akin
i am yours
Last Update: 2023-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko malagyan na ng yero sa ang bahay ko
i want a roof over my house
Last Update: 2020-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga kaibigan ko ay pumunta sa bahay ko ngayon
bakit ka nag iba
Last Update: 2020-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana ikaw ay akin
how i wish you realy are mine
Last Update: 2020-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okey lang mababa lang naman ang bahay
Last Update: 2024-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akin lang si charles
i'm just me
Last Update: 2022-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akin lang ang asawa ko
akin lang ang asawa ko
Last Update: 2023-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: