Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang bata ay nag kasakit
the child was sick
Last Update: 2023-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ang batang lalaki ay nag hahalo ng ingredients
ang bata ay nag dadrawing
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d ako nag lalaro sa trabaho
do what you want i won't stop you
Last Update: 2020-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang batang babae ay nag aayus ng kanyang higaan
the girl is watering
Last Update: 2022-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sila ay nag lalaro
one day they were pl
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ang aso at pusa ko ay nag lalaro ako namn ayy nag babasa ng lebro
if my dog and cat play i play
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya ay nag lalaro ng y8
he plays y8
Last Update: 2020-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang batang lalaki ay nag tanim ng halaman makalipas ang ilang araw ito na ay tumobo na
the boy planted a plant a few days later that it had already grown and so
Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking natutunan sa first founding anniversary ay nag lalaro kami kahit mainit.natutudin ako mag sayaw sa founding anniversary. at kahit mainit sa pag lalakad laban lang dahil masaya naman.
ang aking natutunan sa first founding anniversary ay nag lalaro kami kahit mainit.natutudin ako mag sayaw sa founding anniversary. at kahit mainit sa pag lalakad laban lang dahil masaya naman.
Last Update: 2024-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang kami ay nag lalaro nang pasan pasanin at na walan ako nang balnse sa sarili at natumba kami at nabaliaan ako tapos umiyak hinilot did nagamot at talagang bali dinala ako sa clinic nang manila at doon ako ginamot
habang kami ay nag lalaro nang pasan pasanan at na walan ako nang balnse sa sarili at natumba kami at nabaliaan ako tapos umiyak hinilot did nagamot at talagang bali dinala ako sa clinic nang manila at doon ako ginamot
Last Update: 2022-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lamgam at tipaklong ay matalik na magkaibigan sila ay laging magkasama at napakasaya at laging nag lalaro sa tabing ilog.ngunit dumating ang tag ulan ang lamgam ay abala sa pag hahanap at pag iimbak ng kanyang makakain habang ang tipaklong namn ay laro lang siya ng laro .biglang dumiling at mabilis na dumaan ang rumaragasang tubig si tipaklong ay pumunta sa bahay ng matalik na kaibigan na si
ang lamgam at tipaklong ay matalik na mag kaibigan sila ay laging magkasama at napakasaya at laging nag lalaro sa tabing ilog.ngunit dumating ang tag ulan ang lamgam ay abala sa pag hahanap at pag iimbak ng kanyang makakain samantalang ang tipaklong namn ay laro lang siya ng laro .biglang dumiling at mabilis na dumaan ang rumaragasang tubig si tipaklong ay pumunta sa bahay ng matalik na kaibigan na si
Last Update: 2023-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa pagdating ng 6:00am ng umaga magliligo na ako at kumain at pupunta na ako sa paaralan at dumating ako ng alas 7:00am at naglilinis ng silid aralan at sa labas ng room at pagsapit ng 9:30am pupunta ako sa canteen upang mag meryenda at papasok naman kami sa filipino subject namin mag aalas 10:30-11:00am at pagkatapos ng filipino pagsapit ng alas 11:00am-12:00 tle subject nanaman namin at pagkatapos kakain na kami ng aming tanghalian at pagkatapos kaming kumain kami ay nag lalaro sa loob ng silid aralan at pagsapit ng 1:00pm ay papasok na kami sa aralpan namin upang makinig sa tinuturo ng guro namin at pagkatapos ay pupunta na kami sa mapeh at makinig rin ng mga tinuturo at pagsapit ng alas 3:00pm-4:00 ay papasok na kami sa math namin upang makinig kung paano mag solve ng mga problem solving at iba pa at pagsapit ng 4:30pm pauwi na kami at habang pauwi na kami kami ay nag uusap tungkol sa aming nakaraang klase at kuwento tungkol sa mga crush namin at pagdating ng 5:50 ay nasa bahay na kami at pagdating ko tumutulong ako sa aking ina at ama sa gawaing bahay para madali itong matapos at pagsapit ng alas 6:00pm kami ay nagpapahinga na at gumagawa ng mga takdang aralin sa bahay.
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars
Last Update: 2018-10-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: