Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang gulo mo kausap
i can't understand
Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo ang gulo mo kausap
winner winner chicken dinner
Last Update: 2020-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang gulo mong kausap
i don't want to talk
Last Update: 2022-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang gulo mo
what do you mean?
Last Update: 2015-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ewan ko sayo gulo mo kausap
ewan ko sayo ui. hirap mo k chat
Last Update: 2023-09-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang pogi mo kasi
pogi
Last Update: 2022-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang gulo ko talaga na kausap
el problema del que realmente estoy hablando
Last Update: 2021-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cutie mo di kita maintindihan ang gulo mo kausap
cutie mo di kita maintindihan the mess you talk
Last Update: 2022-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang landi mo kasi
what is your name?
Last Update: 2024-01-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang gulo
what a mess you are
Last Update: 2022-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang gulo ko
okie lods
Last Update: 2021-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basahin mo kasi
read it
Last Update: 2023-08-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang gulo naman
your trouble
Last Update: 2022-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napaka arte mo kasi
you're too picky
Last Update: 2024-02-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
prangkahin mo kasi ako!!
be frank with me
Last Update: 2021-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang gulo ng buhay ko
biglang liko
Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para di na lumaki ang gulo
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lalong lalala ang gulo na ito
lalong lalala
Last Update: 2024-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
upang lalong lumala ang gulo.
don,t make
Last Update: 2022-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naiinis ako kasi gulo mo kachat eh
what a mess you are
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: