Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang kapalaran ko ay ikaw
my destiny was you
Last Update: 2020-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yon hanap ko
i'm sorry, i'm looking for his account
Last Update: 2021-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hina hanap ko ang
henahanap
Last Update: 2023-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanap ko ay mabait at mapagpmahal.
hanap ko is mabait at mapagpmahal.
Last Update: 2022-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pinakamagandang bahagi ko ay palaging ikaw
the best part of me was always you
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
ang puso ko ay nagagalak na ikaw ay nakilala
Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ay hanap hanap ko
i am looking for you
Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami ay ikaw
we are you
Last Update: 2022-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minsan gusto ko siya ay ikaw
sometimes i wish i was her
Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay ikaw rin
ako ay ikaw
Last Update: 2023-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kong lokohan din lang ang hanap mo sige
it's hard, maybe you just fool me too
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tangi naming pag-asa ay ikaw.
the only one we can turn to is you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang hanap-buhay ng taga thailand
what is the occupation of the inhabitants of thailand
Last Update: 2015-06-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ikaw pa din ang hanap ng pusong ligaw
you are still in the wild
Last Update: 2020-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi magsasaka lang ang hanap buhay namin dito
mahirap lang ang kanyang manga magulang ate mag sasaka lang ang trabahu
Last Update: 2023-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit lahat ng gwapo gwapo din ang hanap
why you still single
Last Update: 2019-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal na mahal kita sobra, ikaw lang ang hanap ng puso ko wala ng iba, ikaw lang ang gusto ko
mahal kita ikaw lang wala ng iba pa
Last Update: 2022-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isa sa mga panalangin ko ang sinagot ng panginoon ay ikaw anak
you are my answered prayer
Last Update: 2022-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simple lang akong babae hanap ko,y simpleng lalaki
i'm just a simple woman
Last Update: 2024-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa pagpatak ng bawat oras ay ikaw
Last Update: 2023-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: