Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
na kayang tunawin
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na kayang pamunuan
i can not resist it
Last Update: 2019-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko na kayang pagaralin siya
i want to apologize
Last Update: 2021-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko na kayang patagalin to
i can't hide anymore
Last Update: 2021-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aram na kayang agihan yaraon jan��
aram na kayang agihan yaraon jan��
Last Update: 2023-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko na kayang palampasin ang nangyayari
i can't afford not to tell you
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko na kayang tiisin ang sakit
i can't take it anymore
Last Update: 2023-06-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
di ko na kayang mag panggap na okay lang ako
i don't feel like you love me anymore
Last Update: 2020-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko na kayang gampanan ang aking trabaho
hindi ko n kayang gampanan ang aking trabaho
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na kayang hulugan kasi kapos na sa gastusin
not enough to spend
Last Update: 2022-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang haiti ay di na kayang pakainin kanyang mamamayan ng walang foreign aid.
haiti can no longer feed its population without foreign aid.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya kong tiisin ang lahat .pero ang nararamdaman ko sayo hindi ko na kayang itago
i can tolerate everything
Last Update: 2022-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang hero sa babae sa english
what is the hero of the girl in english
Last Update: 2020-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang katawan ko ay hindi na kayang tumagal sa ilalim ng sobrang tirik na araw sa labas
my body could no longer afford to be under the sun outside
Last Update: 2020-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipakita at ipadama sa mga magulang na pagsubok lamang ito na kayang lampasan
show and make the parent feel that this is the only test that can be passed
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako katulad ng ibang babae dyan na kayang lokohin patalikod ng mga lalake
english
Last Update: 2024-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hero na huling chat mo sakin ayoko na ng bastos
hero na huling chat mo sakin ayoko na ng bastos
Last Update: 2023-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tano daw ta an gabos naoogma kun bagong taon? pirmi na kayang may bagong paglaom.
how do we all feel happy about the new year? there is always new hope.
Last Update: 2021-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mawawalan ng bisa ang kahit anumang vaccines sa mas higit na paparating ay di na kayang bigyan proteksyon at lunas sa kahit sinuman!!!
any vaccines will expire in the near future and will no longer be able to give protection and cure to anyone !!!
Last Update: 2021-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si rizal ay isang lalaking maraming babae na kayang kunin ang kanilang matatamis na oo sa pamamagitan ng kanyang katalinuhan
rizal is a man with many women who can take their sweet yes through his intelligence
Last Update: 2020-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: