Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nakaka pawi ng pagod
nakaka pawi ng pagod
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang iyong ngiti ay nakakapawi ng pagod
mawala ang problem st nakakagaan ng puso
Last Update: 2023-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isipin ang iyong mga salita
mind your thought
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinapanatili ko ang iyong mga salita
keep your promise
Last Update: 2020-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipagpatuloy mo lang ang iyong mga salita
just keep your opinion
Last Update: 2022-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko maarok ang iyong mga salita
unfathomable
Last Update: 2022-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panoorin ang iyong mga salita bago ka dumura
watch your words before you spit
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pang pawi ng pagod
pang pawi ng pagod
Last Update: 2020-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging perpekto sa iyong mga salita
be impeccable with your words
Last Update: 2022-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang iyong mga sulyap
your eyes are captivating
Last Update: 2022-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang iyong mga salita ay isang nawawalang titik n_r_s_on
your words a missing letter n_r_s_on
Last Update: 2022-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mangyaring maging maingat sa iyong mga salita
please be careful with your walking
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang iyong mga mata ay ninakaw ang lahat ng aking salita ang layo
your eyes stole all of my word away
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
sa punto na ang mga salita ay hindi sapat
words arent enough to explain
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag ang mga salita ay nabigo ang musika ay nagsasalita
music expresses that which cannot be put jnto words
Last Update: 2023-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aksyon patunayan kung bakit ang mga salita ay walang kahulugan
words are cheap action prove why words mean nothing
Last Update: 2017-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang katahimikan ay nagsasalita kapag ang mga salita ay hindi nakahilig
silence speaks when words can't
Last Update: 2020-05-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang mga salita ay hindi sapat upang sabihin kung gaano ako mahal mo
words are not enough to explain my gratitude for them
Last Update: 2018-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga mata ay nagsasabi ng higit pa kaysa sa mga salita ay maaaring sabihin
those eyes can tell on what i felt
Last Update: 2022-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buhay ay isang paglalakbay at ang iyong mga salita ay naging isang paggabay liwanag sa buong lugar. maligayang araw guro !
Last Update: 2023-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: