Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
miss ko ang kaibigan ko
miss my old friend
Last Update: 2019-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabait ang kaibigan ko,
my friend is kind
Last Update: 2020-09-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang kaibigan ko ay naaksidente
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaibigan ko
i love my friend
Last Update: 2021-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakausapin ko muna ang kaibigan ko
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga kaibigan ko
miei amici
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
akala ko kasi ikaw ang kaibigan ko
filipino
Last Update: 2023-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a kala ko meron
a kala ko meron
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natagpo ko ang kaibigan ko sa kalye.
i met my friend on the street.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kaibigan kong mabait
my kind friend
Last Update: 2020-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yung anak ko na lalake meron syang hand foot and mouth diseases
my son has hand foot and mouth diseases
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kaibigan ko palagi nalang akong tinatanggihan
my friend invites me out
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salitang zambales ang kaibigan
ang aking kaibigan sa salitang zambal
Last Update: 2024-02-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
kala ko meron paasa ka pala
Last Update: 2021-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ko ba isama ang kaibigan ko translate to english
Last Update: 2024-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a a kala ko meron magagalit
and at times i got angry
Last Update: 2020-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron ka bang kaibigan na kaibigan ko rin
may kaibigan pa bang ganyan
Last Update: 2021-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sya ang kaibigan ko na nakilala ko lang sa facebook pero para na kaming magkapatid
sya ang kaibigan ko na nakilala ko lang sa facebook pero para na kaming magkapatid
Last Update: 2020-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka meron sa isang kaibigan ko na gusto mo
Last Update: 2023-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@anasonline: may nahanap na lumang dyaryong tishreen mula 2000 ang kaibigan ko.
@anasonline: this is a copy of tishreen newspaper dating back to 2000 which my friend found by accident.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: