From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang bahay ay malapit sa lawa
the rest house near the lake is stylish
Last Update: 2024-03-13
Usage Frequency: 2
Quality:
at ang kanilang bahay ay gawa sa
the house is made of wood
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bahay namin ay malapit sa dagat
our house is near the sea
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malapit sa simbahan
near the churchsa simbahan
Last Update: 2019-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasunog ang kanilang bahay
their house burned down the day b
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang farm ay malapit sa kabahayan
his house is just close to us
Last Update: 2022-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil ang bahay namin ay malapit sa coal fired plant
dahil ang bahay namin ay malapit sa caol fired
Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinangay ng baha ang kanilang bahay
tinutulungan nung bata makaakyat sa mataas n lugar yu g isang bata para di malunod
Last Update: 2023-06-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sila ay malapit sa akin
they are close to my heart
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinasukan ng tubig baha ang kanilang bahay
flood waters entered
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagkaroon ng sunog at nadamay ang kanilang bahay
Last Update: 2023-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang ibang tao ay malapit sa iyo
no one else comes close to you
Last Update: 2015-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang masasabi ko sa mga taong ayaw manatili sa kanilang bahay sila ay hindi marunong makinig sa utos ng pamahalaan.pansirili lamang ang kanilang iniisip.
Last Update: 2021-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibig niyang sabihin ay malapit sa kung saan na-film ang jr at sue ellen sa dallas.
he means near where they filmed jr and sue ellen in dallas.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pilipinas ay tropical rainforest kasi ito ay malapit sa equator kung saan nagkakaroon ng pabago bago ng panahon at napaplibutan ang pilipinas na malalaking katubigan sa southeast asia
in the desert the highest temperature in the world can not grow plants and animals live in this warm place because they experience extreme heat and dryness
Last Update: 2020-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang isa sa mga dahilan kung bakit mas gusto ng mga taga-paraguay na manatili nalang sa loob ng kanilang bahay ay ang mabilis na paglaganap ng h1n1 virus, na kumitil ng tatlong buhay at nagkalat sa ibang mamamayan.
what is keeping paraguayans inside their houses is the fast spread of h1n1 virus, which has already claimed three lives and infected hundreds of citizens.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
honey yung lupa nga pala na planu nating bilhin ay malapit sa dagat at kalsada..okay lang ba sayo kung malapit sa dagat?
honey, the land we plan to buy is close to the sea and the road..is it okay for you to be close to the sea?
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tiny bigay ito ng aking kapitbahay na may alagang pusa dahil ang kanilang alagang pusa ay nanganak na binigyan ako ng aking kaltbahay ng isang maliit na pusa pinangalanan kong tiny ito ay napakabait na pusa at ito ay nakakatulong sa amin dahil sa tuwing may daga sa bahay ay agad nitong huhulihin
tiny my neighbor gave it to a pet cat because their pet cat gave birth to me my housemate gave me a little cat i named tiny it is very kind cat and it helps us because every time there is a rat in the house it will immediately catch it
Last Update: 2022-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makipagtulungan nang malapit sa mga organisasyong sumusuporta sa mga taong may kapansanan upang matukoy ang kanilang mga natatanging pangangailangan at makakuha ng impormasyon para sa patuloy na pagpapahusay sa accessibility
conduct regular training for puv drivers on defensive driving techniques, emergency response, and passenger safety protocols
Last Update: 2023-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inabuso at inalipin ng mga espanyol ang mga pilipino at ginahasa din ang kanilang likas na yaman. ang mga pilipino ay ginawang mga alipin. ang mga kababaihan ay dapat laging manatili sa simbahan at hindi dapat mag abala ang kanilang mga magulang na malaman ang kanilang kalagayan nang sa gayon ay maaaring abusuhin sila ng ilang mga prayle. inapakan ng mga spaniards ang pagkatao ng mga pilipino ng katutubo. ipinasailaling sa kanilang pamamahala. inangkin ang mga ari ari ang pag mamayari ng mga pilipino
the spaniards abused and enslaved the filipinos and also raped their natural resources. the filipinos were made slaves. the women should always stay in the church and their parents should not bother to know their condition so that some friars may abuse them. the spaniards trampled on the identity of the native filipinos. submitted to their management. the owners claimed ownership of the
Last Update: 2021-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: