From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang laban ay dikit
the fight is imminent
Last Update: 2025-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
luto ang laban
cooked against the sentence
Last Update: 2022-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dikit ang laban
Last Update: 2023-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapos na ang laban
akala nila tapus na ang laban
Last Update: 2023-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malapit na ang laban niyo
the battle is near
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo mapapanalo ang laban
a fierce opponent
Last Update: 2022-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagsisimula pa lang ang laban namin
the battle has just begun
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ang laban ni kenshin ay di lang basta nagsimula.
and kenshin's battle hasn't only just begun.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung walang laban ay walang tagumpa
judge
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tuloy lang ang laban hanggat sa makaahon
the fight goes on
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pangarap mo wag iiwan teesen molang hanggang matapos ang laban
Last Update: 2024-01-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
lahat ng mga kababaihan ay pinalabas ng stadium habang ginaganap ang laban noong lunes.
all the women were ejected from the stadium during the match on monday.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagsisimula pa lamang ang laban nating dalawa wala pa ito sa gusto kong mangyari kaya humanda ka
fire up the moment as we fight
Last Update: 2019-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahaba haba pa ang laban para makuha ko ang minutes to view. hindi ako titigil para maabot ko ang minimithi kong pangarap. lanan lang mga ka idol
mahaba haba pa ang laban para makuha ko ang minutes to view. hindi ako titigil para maabot ko ang minimithi kong pangarap. lanan lang mga ka idol
Last Update: 2023-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukas, kapag natapos ang laban, ipapakita ng mga mehikano sa twitter kung ano ang saloobin ng kanilang bansa sa kalalabasan ng isang mahirap ngunit nakasasabik na laban.
tomorrow, when the match is over, mexican twitter users will reflect the country's reaction to the outcome of this challenging, but surely exciting match.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang laban kahapon sa pagitan ng hilagang korea at brazil ay hindi inaasahan, kung saan ang koponan ng hilagang korea, na nasa ika-105 na puwesto sa fifa, ay nakapuntos ng isang goal laban sa pinakamagaling na brazil, na natalo sa laban ng 2-1 lamang.
yesterday's match between north korea and brazil was an unpredictable twist, where north korean soccer team, who numbered as 105 in fifa rank scored a goal against the world's number one brazil team, losing the match only by 2-1.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil tayo'y mga pilipino, may manang tapang mula kay bonifacio, at may talinong galing kay protacio, at may lakas ng loob na pamana ni apolinario, may sariling isip upang gamitin sa wasto. kasaysayang nag uugnay, sa kabayanihang dalisay, mula pa noong araw, sa ating dugo ay nananalaytay, pagmamahal sa bayan na nag uumapaw, di ipagpapalit sa kayamanang nakaw. likas na sa atin ang pagiging aktibo, di pumapayag na ma agrabyado, kahit saang laban ay di tumatakbo, kung para sa bayan, buhay man
dahil tayo'y mga pilipino, may manang tapang mula kay bonifacio, at may talinong galing kay protacio, at may lakas ng loob na pamana ni apolinario, may sariling isip upang gamitin sa wasto. kasaysayang nag-uugnay, sa kabayanihang dalisay, mula pa noong araw, sa ating dugo ay nananalaytay, pagmamahal sa bayan na nag uumapaw, di ipagpapalit sa kayamanang nakaw. likas na sa atin ang pagiging aktibo, di pumapayag na ma agrabyado, kahit saang laban ay di tumatakbo, kung para sa bayan, buhay man ang katumbas nito. kaya sa panahong tulad nito, gumising ka kabayan ko, huwag hayaang tayo'y matalo, bayang sinilangan 'wag ipagkanulo, laban ng ating mga bayani'y ituloy mo, inang bayan ay ipagtanggol mo!
Last Update: 2020-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: