Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang lagi kong kasama
my constant companions
Last Update: 2022-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang lagi kong kasama
my constant
Last Update: 2022-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang diyos ang lagi kong kasama
my constant companion is god
Last Update: 2021-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi niyang ipinagyayabang
lagi niyang ipinagyayabang
Last Update: 2023-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at siya ang lagi niyang inaalo ako
and she always her to comfort me
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nanibago ako noong sila na ang lagi mong kasama
Last Update: 2021-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi niyang hinahatid sa classroom
he always goes
Last Update: 2020-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi niyang hikayatin ang aking buhay
he always encourage my life
Last Update: 2017-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lagi mong pinapasaya ako
youre always makes me happy
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi niyang ibinibigay sa amin ang pinaka kailangan mo
his always gives ask what you needed most
Last Update: 2021-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lagi nilang ginagawa ay
what you always do is
Last Update: 2020-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lagi mong nandito sa puso ko
your always here in my heart
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 32
Quality:
Reference:
ito ang lagi nilang pinapansin saakin
because i don't care for my killer
Last Update: 2022-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi niyang inuna ang kanyang mga anak bago sa ang kanyang sarili
i always put others before myself
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manatili kung ano ang lagi mong panatilihin ang mga paa
stay what you are
Last Update: 2019-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naappreciate ko ano ang lagi kong natatanggap ko mula saiyo
palagi kong pinahahalagahan ang nakuha ko mula sa iyo
Last Update: 2023-05-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
manatili kung ano ang lagi mong panatilihin ang mga paa sa lupa
stay who you are
Last Update: 2019-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at sana ako lang ang lagi mong mahal ipangako mo na hindi mo ako sasaktan
selosa ako sana huwag mo akong pagsawaan
Last Update: 2019-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung lagi mong ginagawa ang lagi mong ginagawa, palagi mong makukuha ang lagi mong nakukuha.
if you always do what you always did, you will always get what you always got.
Last Update: 2022-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lagi kong ginagawa ay ang paglilinis ng silid aralan para ito ay hindi marumi at sa among bahay din
english
Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: