Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi magandang tingnan
not good to look at
Last Update: 2022-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ang langit ay asul
why the sky is blue
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
ang pilipinas ay magandang bansa
the economy is evolving in philippines
Last Update: 2017-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit palaging ito ang mga hindi magandang tingnan
why is it always the nasty looking ones
Last Update: 2021-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako magandang tingnan ngayon
i'm not good looking
Last Update: 2023-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinagsaklob ang langit
covered heaven and earth
Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ang langit ay mataas hiligaynon
why the sky is high hiligaynon
Last Update: 2015-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang langit ang hangganan
sky's no limit
Last Update: 2021-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang katapat ng langit ay pusalian kaqisipan
the proportion of heaven quagmire kaqisipan
Last Update: 2016-08-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang langit at lupa'y
once upon a time there isangmangangasong
Last Update: 2017-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinagsaklob ang langit at lupa
pinag saklob ang langit at lupa
Last Update: 2023-08-03
Usage Frequency: 13
Quality:
Reference:
nais ko na ang langit ay may mga oras ng pagbisita
how i wish heaven had visiting hours
Last Update: 2020-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung bakit ang langit ay mataas hiligaynon bersiyon kuwento
why the sky is high hiligaynon version story
Last Update: 2016-09-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
makikita natin dyan ay magandang tanawin
what is there ther
Last Update: 2022-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang langit na walang tigil sa pagluluksa
the sky without ceasing to mourn
Last Update: 2023-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moral na aral ng alamat kung bakit ang langit ay mataas?
moral lesson of the myth why the sky is high?
Last Update: 2017-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kuwento tungkol sa bakit mataas ang langit
story about why the sky high
Last Update: 2016-06-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: