Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
matagal ng problema
Last Update: 2024-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
ang matagal ko ng nahanap
i have found what i have been looking for
Last Update: 2021-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matagal ko ng alam
i have known for a long time
Last Update: 2022-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lahat ng problema
all problems
Last Update: 2023-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matagal ko ng di ginagamit
not used for a long time
Last Update: 2022-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ng problema
no more problems
Last Update: 2022-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matagal ko ng kilala si renz
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinakaharap ng problema
kinakaharap
Last Update: 2024-02-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
takbuhan ng problema
run the problem
Last Update: 2022-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapusin ko lang lahat ng problema ko
promise i will take you back
Last Update: 2019-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anglaki ng problema ko
ang laki ng problema ko
Last Update: 2023-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana ito na ang totoong nagmamahal na matagal ko ng hinahanap
Last Update: 2024-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matagal ko na sinabi sayo ng paulit ulit
paulit
Last Update: 2023-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bumibilis ang tibok ng puso ko pag narinig ko ng problema mo
my heart beats faster when i see you
Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matagal ko ng hinahanap itong kanta na ito
i've been looking for it for a long time
Last Update: 2022-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matagal ko na itong nakikita
i haven't seen him in a long time
Last Update: 2020-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matagal ko na itong hinihintay.
i mean, it's the role of a lifetime.
Last Update: 2023-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matagal ko na alam na mabait ka
that's how many men there are
Last Update: 2021-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masakasama ko ang matagal kong kaibigan.
masakasama ko ang matagal ko nang kaibigan.
Last Update: 2020-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si arnold ay matagal ko ng kilala sa ibang barko
arnold i have long known on another ship
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: