Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maasim ang mga ubas na ito.
these grapes taste sour.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ang gawa na ito
known to me
Last Update: 2019-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na miss ko ang mga oras na ito
Last Update: 2020-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang alahas na ito
madaling masira ang mga panlinis na binibigay
Last Update: 2023-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nang tingnan ko ang mga araw na ito
looking back on the days where i used to say this
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pinapayagan ang mga term na ito:
hi di na pinapayagan
Last Update: 2020-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang liham na ito ay
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
upang maibukod ang mga parameter na ito:
to exclude these parameters:maibukod
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang mga inaasahan mo sa pagsasanay na ito
what are your expectations of this training
Last Update: 2022-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang timechoose yourselfmore na ito
this timechoose yourselfmore
Last Update: 2023-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pribado ang lugar na ito.
this place is private.
Last Update: 2021-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iyo na ito
i yo na itong pagkain ko
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang mga plano mo para sa araw na ito honey
what are your plans for the day honey
Last Update: 2022-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga gawain na ito at nilalarawab ang ating profession
i knew right away
Last Update: 2021-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matagal na ito.
has long been settled in sussex
Last Update: 2022-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan ko bang sabihin sa iyo ang mga bagay na ito?
do i need to say this things to you?
Last Update: 2023-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa pamamagitan nito ay pinagtibay namin ang mga by-laws na ito
the purposes and goals of this cooperative are those set forth in it's articles of cooperation.
Last Update: 2021-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi natin pwedeng palayain ang mga bilanggo sa araw na ito.
we can't release the prisoners today.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ang mga kulay na ito ay represent ko sa aking peraonalidad
and these colors i can compare to my personality
Last Update: 2020-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mangyaring pabilisin upang makuha ang mga detalye sa loob ng araw na ito
others rarely try to get the best of me
Last Update: 2022-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: