Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang mga magulang ko ay nagmamahalan.
both of my parents love each other.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ang mga magulang ko ay patay na
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya na lang ang nagtatrabaho para sa amin
he is just looking for life for us
Last Update: 2020-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang nanay ko ay nagtatrabaho sa singapore
Last Update: 2023-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mawala ang mga magulang ko
this is what i'm afraid of
Last Update: 2020-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga magulang ko ay nasa ibang bansa
in another country
Last Update: 2022-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hiwalay na ang mga magulang ko
english
Last Update: 2023-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yung mga magulang ko ay naiwan doon sa samar
they give me what i need
Last Update: 2021-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi papayag ang mga magulang ko
hindi papayag ang aking manga magulang
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasaan nga ba ang mga magulang ko?
where are your parents
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ng mga magulang ko
i don't want to
Last Update: 2019-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noong 2008 ay kinasal ang mga magulang ko
english
Last Update: 2023-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tutulungan ko mga magulang ko
pag ako nakatapos tutulongan ko magulang ko
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa amin
not for us
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ipapakilala kita sa mga magulang ko
ipapakilala kita sa aking mga relatives
Last Update: 2023-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil ayay ko na nag,aalala ang mga magulang ko
i don't want to worry about what i love
Last Update: 2024-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kawawa naman any mga nagtatrabaho para sa kanilang pamilya
who should be responsible
Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa amin dalawa
for both of us
Last Update: 2020-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tula para sa mga magulang
poems for parents
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
walang trabaho mga magulang ko(thesis)
unemployed parents (thesis)
Last Update: 2015-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: