Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pinagsamahan natin
Last Update: 2024-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
wag nyong kalimutan ang mga pinagsamahan natin
don't forget our greeting
Last Update: 2020-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa mga pinagsamahan natin
thank you to all who came together
Last Update: 2022-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yung pinagsamahan natin
pinagsamahan
Last Update: 2023-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga dating panahon na pista
medieval meaning
Last Update: 2015-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko malilimutan ang pinagsamahan natin
i will never forget the three of us together
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
darating din ang panahon na
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko malilimutan ang pinagsamahan natin tatlo
hindi ko malilimutan noong bata pa ako ay naaksidente sa banyo at sinugod ako sa ospital
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yung mga panahon na masasaya ako
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yung panahon na
it's time
Last Update: 2020-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binabawi nila ang mga panahon na pinagkait ng tadhana
Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko makakalimutan pinagsamahan natin
english
Last Update: 2022-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kaya sulitin na natin ang mga panahon na nandito ka
so let's make the most of the days you are here
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tagal na panahon na nanloloko kayo
have mercy on our son
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 32
Quality:
Reference:
mahal kita kahit maikli pa lang ang pinagsamahan natin
i love you even if we're just short
Last Update: 2022-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matagal na panahon na
ano so english dito ako lumaki
Last Update: 2021-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panahon na para magbago.
it's time for you to change
Last Update: 2019-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa paglipas ng mga panahon
with each passing season
Last Update: 2022-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noong panahon na nasa eskwelahan
Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming salamat po sa mga panahon na naging punong guro kayo ng paaralan natin maraming salamat po
maraming salamat po sa mga panahon na naging punong guro kayo ng paaralan natin maraming maraming salamat po
Last Update: 2024-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: