Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sino ang nasa likod
who's behind you
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasa likod
bagay yung nasa likod mo
Last Update: 2022-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino ang nasa likod ko
let them doubt who is behind you.
Last Update: 2024-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung sino ang nasa likod nito
to have a place to live
Last Update: 2021-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang talim ay nasa likod?
the blade's on the back?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasa likod mo kami
we are just behind you
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana ako nalang ang nasa likod mo
i wish it was just me
Last Update: 2020-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasa likod mo lang siya
i'm behind you
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
nasa likod ang talaan.
they keep the book in back.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi akong nasa likod mo
we are always behind you
Last Update: 2021-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag nyo nalang pansinin ang nasa likod ko
Last Update: 2023-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang nasa kapahamakan
danger
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasa likod ang talim ng espada.
only the back of the blade is sharp.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alin ang nasa tagalog
which is
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
bakit ako nasa likod mo ayus kalang
pangit ka
Last Update: 2021-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang nasa garden?
Last Update: 2024-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasa likod po yung sagot ko sa number five
nasa likod po ang aking sagot
Last Update: 2021-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa mga taong nasa likod ng karangalang ito
thank you to all who are behind this honor
Last Update: 2022-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kudos sa mga taong nasa likod ng creation na to.
i am grateful for all your help to me
Last Update: 2023-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino sino ang nasa likod ng iyong tagumpay sa pagiging mapayapang barangay at maayos na patakaran.
who is who is behind your success in being a peaceful barangay and orderly policy.
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: