Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang pag-ibig ay hindi nalulugod sa kasamaan
to denounce the evils of truth and love!
Last Update: 2020-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pag - ibig ay hindi mahalaga
love doesn't matter distance
Last Update: 2022-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pag-aaral ay hindi nangyayari sa vacuum
teachers a major interactive role with both the learner
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pag ibig ay hindi nabibili ng pera
hindi mahalaga ang edad sa pag ibid
Last Update: 2020-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pag - ibig ay hindi nagagalak sa mga maling gawain
love does not rejoice over wrong doings
Last Update: 2022-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pag-ibig ay hindi nasasaktan, nagmamahal sa maling tao
love doesn't hurt,loving the wrong person does
Last Update: 2021-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pag-ibig ay hindi naghahanap ng sarili
does not demand
Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pag ibig ay hindi mapantayan ng anumang bagay
love is unmatched by anything
Last Update: 2018-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pag - ibig ay hindi mabubuhay kung walang tiwala
love cannot live without trust
Last Update: 2023-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pag-ibig ay hindi nagkakahalaga ng kahit ano, '
love doesn’t cost a dime
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pag gawa niya ng pagkain ay kailanman ay hindi niya makakalimutan
he will never forget me
Last Update: 2023-10-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang pag mamagal ng isang lola ay hindi mapapantayan ng kahit sini
the slowness of a grandmother is unmatched by any of this
Last Update: 2021-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pag-upgrade para sa remote na koneksyon ay hindi suportado
upgrading over remote connection not supported
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pag aasawa ay hindi parang kanin na pag napaso ay iluluwa
marriage is not like rice that expires
Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko mapigilan ang pag iyak
i can't stop crying
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pag - ibig ay hindi bulag na nakikita nito ngunit hindi ito mahalaga
love is blind it sees but it doesnt mind
Last Update: 2023-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko mapigilan ang pag - iyak
i can't stop crying
Last Update: 2023-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pag - ibig ay hindi kailangang maging perpekto - kailangan lang maging totoo
love doesn't need to be perfect it just needs to be true
Last Update: 2023-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang matematika ay hindi tungkol sa isang equation ngunit pati na rin ang pag-unawa
mathematics is not about a numbers, equation but also understanding
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hahayaan kitang husgahan ako at ipagkumpara, ang pag asenso ay ay hindi pa nakikita sa kasalukuyan kundi sa hinaharap in english
Last Update: 2024-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: