Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tangkilikin ang panonood ng pelikula
enjoy watching the movie
Last Update: 2022-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panonood ng bold
speaking badly
Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss ko talaga ang panonood ng sine
i really miss watching this movie
Last Update: 2020-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panonood ng pelikula
film viewing
Last Update: 2022-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumusta panonood ng sine
Last Update: 2023-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nalibang sa panonood ng tv
Last Update: 2024-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko mapigilan ang panonood nito
i coudnt stop watching this
Last Update: 2021-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa panonood ng video na ito
upon watching this video
Last Update: 2021-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko mapigilan ang panonood doon ng mga video araw - araw
i can't stop watching your video
Last Update: 2023-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana nag enjoy ka sa panonood ng aking
Last Update: 2023-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
titigil na ko sa panonood ng vhope naiiyak na ako
i do not want to watch me cry vhope
Last Update: 2015-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at may mapupulot rin tayong aral sa panonood ng mga movie
and we can also learn a lesson in nationhood
Last Update: 2020-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inutusan ako ni mama mag hugas nag plato pero nakalimutan ko dahil nabust ako sa panonood ng k drama
mama ordered me to wash the dishes
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malalampasan ko ang sobrang kain dahil sa ako ay malungkot kung ituon ko ang attention ko sa ibang bagay tulad na lang panonood ng tv o d kaya tatawagin ang mga kaibigan ko para malingaw ako at makalimutan ang lungkot ko, para hindi pagkain ang mabalingan ng sarili ko
i can skip overeating because i am sad if i focus my attention on other things like just watching tv or so i will call my friends so that i can have fun and forget my sadness, so that i don't turn to food.
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabado ng umaga noon, nakaupo si louie sa sala at abala sa panonood ng mga paboritong palabas sa tv. may dala siyang cookies para sa meryenda para hindina siya pumunta sa kusina kung sakaling magutom siya
sabado ng umaga noon, nakaupo si louie sa sala at abala sa panonood ng mga paboritong palabas sa tv. may dala siyang cookies para sa meryenda para hindina siya pumunta sa kusina kung sakaling magutom siya
Last Update: 2023-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking paaralan ay san mateo national high school, ang aming school ay malawak at may mababait at mga strict na teacher. ang aking mga hobbies ay panonood ng anime hehe, play games, at pagsasagot ng activities. ang aking favorite class ay english dahil masaya magturo ang aming teacher at naiintindihan namin bawat lesson nya. my friends? marami akong kaibigan, masaya ako dahil nakakausap ko sila pero yung mga iba kong kaibigan ay hindi na, pero masaya parin ako na naging kaibigan ko sila may
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: