Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bakit ba ang lungkot ko ngayong gabi
why is my sadness now
Last Update: 2022-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobrang lungkot ko
was passed away
Last Update: 2023-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sobrang lungkot ko ngayon
nostalgic
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa sobrang lungkot ko pati ang
in extreme sadness
Last Update: 2021-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobrang lungkot k
do you feel sad?
Last Update: 2024-01-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kapag wala ka sobrang lungkot ko
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo ba sobrang lungkot ko ngaun
do you know how sad i am now?
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malakas ang ulan ngayong gabi
it's raining hard this noon
Last Update: 2021-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang ginagawa mo ngayong gabi
this what tonight is mine
Last Update: 2022-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobrang lungkot ng aking buhay
sobrang lungkot ng buhay
Last Update: 2024-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sobrang pagkamiss
the excessive bereavement
Last Update: 2021-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang mag-isa ngayong gabi
you wanna be alone?
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ngayong gabi in english
ngayong gabi sa ingles
Last Update: 2020-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asintado ako ngayong gabi.
i'm on a roll tonight!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lungkot ko ngayon di ko alam kung bakit
ang lungkot ko ngayun diko alam kung bkit
Last Update: 2022-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangang linisin namin ang opisina ngayong gabi.
we've got to clean the office tonight.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahanga-hanga ngayong gabi
wonderful tonight
Last Update: 2022-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako maganda ngayong gabi
i can't come in tonight
Last Update: 2022-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayokong uminum ng alak ngayong gabi
do you not want me to drink alcohol
Last Update: 2022-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigyan mo ako ng singsing ngayong gabi
give a ring tonight
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: