Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang sweet niya diba
ang sweet ko diba?
Last Update: 2022-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kayo na ba
mag jowa na ba kayo?
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sweet nila
their sweet
Last Update: 2023-12-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang sweet you nman
is that me?
Last Update: 2023-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sweet niya naman, ano?
that's kind of sweet, isn't it?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sweet mo talaga
you are so sweet
Last Update: 2019-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sweet ninyo naman
ang sweet ninyo
Last Update: 2023-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
edi kayo na
Last Update: 2024-04-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang sweet mo talaga o.o
ka cute ba oi
Last Update: 2024-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sweet ko makatakas sa tagalog
sweet escape
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sweet naman ng boyfriend mo.
your boyfriend is sweet.
Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
edi kayo na ni
edi kayo na taena
Last Update: 2021-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang cute mo, ang sweet mo, ang gwapo mo
you're handsome
Last Update: 2022-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino po kasi kayo na
sino po kasi kayo na
Last Update: 2024-04-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
edi kayo na mag ka chat
edi kayo na mag ka chat
Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw kasi ang sweet mo ayan tuloy nangyare sa akin
it's hard to control how my heart feels
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na kayo na sanay
it's like you're not used to being told
Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay iniinom ba kayo na gamot
will you have dinner here
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kayo na bahala sa sarili niyo.
you guys take care of yourself
Last Update: 2022-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kayo na lang po mamili sa dalawa
pwede kayo mamili sa dalawa
Last Update: 2020-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: