Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
isasarado ko na ang request na ito
i'll close my mouth
Last Update: 2020-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ano na status ng mga empleyado na ito
what is the status of overdue
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana ikaw na ang unan na ito
you wish i was your pillows
Last Update: 2022-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na ito ay naka request na
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano na ang result ng evalusyon
this is the way to make the job faster
Last Update: 2020-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano na ang susunod na gagawin mo
what am i going to do next
Last Update: 2021-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano na ang lagay
Last Update: 2023-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano na ang nangyari sayo
what happened to you ikaw ba ay okay
Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isusuko na ang mga baril sa laban na ito
Last Update: 2024-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang linggo na lang matatapos na ang taon na ito
january is coming to an end and it's only 72 days
Last Update: 2022-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anu- ano na ang mga lugar na napuntahan mo na
what- what places you've been
Last Update: 2016-10-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
follow up ko if ano na ang status ng application ko
i just wish i could follow up
Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
para malaman kung ano na ang kalagayan ng aking mga kamaganak
to see if anyone has joined my group
Last Update: 2020-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil ang ibang grupo ay ginamit na ang topic na ito
in something else
Last Update: 2021-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit ano na lang ikaw na ang bahala
Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang email na ito ay request na ipasa sa email na ito ang form 137 ng sumusunod na learner
Last Update: 2021-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagsisimula ang bibliya sa pamamagitan ng pagsasabi sa atin na ang diyos na ito
the bible begins by telling us that it was this god
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang sana i follow up kung ano na ang status ng aking apply
i just wish i could follow up
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano na ang plano mo ngayun sa relasyon natin
kung ayaw mo na sa akin hanap kana ng iba sabihin mo sa akin
Last Update: 2023-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano na ang iyong narating dahil sa iyong adbokasiya
you have come a long wa
Last Update: 2019-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: